昨儿给大家YY了一番苹果7,结果小编被果粉们给YY了...哈哈,不过作为一个很有品的编辑来说, 这都不是事儿!好吧,别瞎扯淡了...今儿一早就看到苹果发了新品发布会的邀请函....
3月21日10点(北京时间3月22日凌晨1点)在苹果公司的加州库比蒂诺总部举行苹果新品发布会!而这次的宣传语是:Let us loop you in.
有人说这个邀请函上的颜色代表了新品iPhone SE的机身颜色:深空灰、银、金、玫瑰金。但是关于这个宣传语的翻译....呵呵
目前为止已经有很多果粉YY了.... 都是神翻译,不信你看!
“圈你钱”
“请君入瓮”
“让我带你装逼带你飞”
“让我们撸到你硬”
“让我们把你整懵”
“让我们套住你(的钱)”
“别说话,上我”
“把你的心我的心串一串串一株幸运草”
“让我们把你(的钱)套进来”
“把你圈进这个坑”
“跟着我左手右手一个慢动作,左手右手慢动作重播”
...
你更喜欢哪个?或者你有更好的翻译, 请在文末留言YY...!
也有媒体推测这个LOOP有另外的含义,因为之前苹果推出过一款 iPod Touch Loop 的腕带,通过手机上的圆环及腕带可以把手机挂在手腕上...
但其实使用率并不高,小编觉得这个推测不靠谱....难道也要给iPhone SE带个环???或者是说Apple watch 的表带吧 Oh NO ~ 又或者是iPhone SE 能弯曲 ...
今儿小编一定收敛....绝对不再发挥想象力YY,我保证!!!
其实小编觉得这个下面这个推测还算靠谱。。看到下图的地址了么"1 Infinite Loop",这个是苹果开发布会的地方:苹果公司的加州库比蒂诺总部
佩服果粉们的侦探能力....
对了,大家想要看直播的可以直接进入这个页面(http://www.apple.com/apple-events/march-2016/)观看哦!~
发布会上我们将看到什么?
4英寸新iPhone,9.7英寸的iPad Pro,新Apple Watch表带,iOS 9.3...
看么?买么?
■ 往期精彩
阅读全文看苹果技巧!
哎咆科技- 鉴别翻新机查激活时间请在 [哎咆科技]回复保修加序列号
微信扫一扫
关注该公众号